Esplendor de nuestro padre Chesterton

Resulta tan dif�cil escribir sobre un autor cl�sico como sobre uno que reci�n comienza, por motivos diametralmente opuestos.

El cl�sico, para empezar, comienza siempre nuevamente, como la primera vez. Pertenece a su categor�a, justamente, por esta cualidad, entre otras. Su obra es tan pl�stica que realiza un movimiento ins�lito: no se adapta a las �pocas sucesivas que vienen despu�s de su primera edici�n, sino que parece adaptar algunos de los sentidos de esas �pocas a lo que dice.

En Chesterton, y particularmente en su obra El Candor del Padre Brown, publicada en 1911, sucede exactamente lo anteriormente dicho. La sutileza, la iron�a, el encanto de los razonamientos, enga�osamente venidos de una �poca que operaba con muchas m�s certezas que la nuestra, demuestran primariamente que los valores disidentes conservan su frescura. La disidencia, en la primera d�cada del siglo pasado, era en la Inglaterra todav�a victoriana, adscribir al catolicismo en un medio protestante, era ser social-rom�ntico y era escribir admirablemente bien. M�s osado que su amigo y rival literario, Herbert George Wells, Gilbert Keith Chesterton nos dio una obra m�s perdurable. Su m�rito, adem�s, incluye otra rareza: el padre Brown es una de esos original�simos hallazgos que permanecen, con nombre y apellido, a trav�s del tiempo. Es muy dif�cil crear a alguien con esta caracter�stica. Lo han logrado, en lengua inglesa, Bram Stoker, sir Arthur Connan Doyle y, todav�a un poco (porque esta virtud depende de la posteridad) Walter Scott.

En El Candor del Padre Brown se condensa lo mejor de la obra chestertoniana, aunque El Hombre que fue Jueves no est� incluido en el libro. En la docena de relatos que compone El Candor..., sin embargo, sobrenada el mismo esp�ritu que origin� El Hombre..., donde los juegos con el absurdo -con un absurdo definitivamenrte real, como el que ver�amos luego desarrollarse en lo real del siglo XX- presagiaban al hermano mayor de Chesterton, al decir de Jorge Luis Borges: Franz Kafka. Si el encanto del padre Brown ha llegado a nuestra era en sucesivas reediciones, es posible que para el lector contempor�neo quede la esperanza, que, como sabemos, fue lo �ltimo en escaparse de la caja de Pandora.

Luis Ben�tez

TEXTO FICHA

NOVELA Lea!

TITULO: EL CANDOR DEL PADRE BROWN

AUTOR: GILBERTH KEITH CHESTERTON

EDITORIAL: EDICIONES ABRAXAS. 317 PAGS.

Gilberth K. Chesterton naci� en Candem Hill, Inglaterra, en 1874. Fue poeta, pensador, cr�tico, periodista y uno de los m�s originales narradores de la lengua inglesa. Entre sus obras figuran El Hombre que fue Jueves (1908), El Candor del Padre Brown (1911), Aventuras de un Hombre Vivo (1912), Breve Historia de Inglaterra (1917) y Autobiograf�a (1936).